A step gets added to fix a problem. A spreadsheet appears to cover a gap. Someone becomes the person who knows how it all works. Each fix makes sense at the time.
Years later, the same information is typed into three places, jobs wait on one person, and there are steps nobody can explain. Putting software on top of that adds cost, not clarity.